Vijeće makedonske nacionalne manjine Grada Zagreba

Жените кои го чуваат идентитетот

Во среда, 4 март 2026 година, Советот на македонското национално малцинство за Град Загреб одржа тематски панел и дружење по повод Меѓународниот ден на жената. Активноста е организирана врз основа на Програмата за работа за 2026 г., а со цел да  упатиме искрена благодарност за посветеноста на жените Македонки во Загреб кои делуваат во македонските институции и организации во Загреб. Да ја истакнеме нивната тивка, но силна одговорност што секојдневно ја носат кон македонското национално малцинство во  Република Хрватска, особено во Град Загреб. Тие жени навистина го чуваат македонскиот идентитет. Придонесуваат во зачувувањето на македонската култура, јазик, македонската  православна вера и традицијата.Таа  грижа за идните генерации, е од непроценливо значење. Преку нивното делување во Советот на македонското национално малцинство во Град Загреб, Македонскиот културно-информативен центар во Загреб, преку наставата по македонски јазик и култура во училиштата, преку ангажманот во Македонската православна црква во Загреб, како и во македонските културни друштва тие жени не извршувааат само одговорни задачи – тие го чуваат јазикот, традицијата, обичаите, верата, песната и колективната меморија на нашиот народ. Да се биде Македонка надвор од татковината не значи да се биде оддалечена од сопствените корени. Напротив, тоа значи свесно тие да се негуваат и  зацрврстуваат.  Токму тие чуварки на идентитетот се тие што ги поврзуваат генерациите, ги пренесуваат вредностите, создавааат  и го одржуваат просторот во кој идентитетот не се заборава, туку се живее и се развива. Иако тивка, нивната сила е постојана и длабока.Таа се огледува во културните настани што заеднички ги организираме, во традициите што ги одржуваме и во младите генерации кои ги учат, негуваат македонскиот јазик и вера и се горди на своето потекло. Зато ви изразуваме особена почит и благодарност.

Драги жени чуварки на македонскиот идентитет, ви благодариме што сте столбови на македонското национално малцинство во Загреб и ширум Хрватска, што со вашиот пример покажувате дека идентитетот е вредност што се негува, се чува и се пренесува со љубов.

Среќен Меѓународен ден на жената

Честит 8 Март !

Žene čuvarice identiteta

U srijedu, 4. ožujka 2026. godine, Vijeće makedonske nacionalne manjine za Grad Zagreb održalo je tematski panel i druženje povodom Međunarodnog dana žena. Aktivnost je organizirana sukladno Programa rada za 2026. godinu, s ciljem zahvalnosti za predanost Makedonkama u Zagrebu koje djeluju u makedonskim institucijama i organizacijama u Zagrebu. Želimo istaknuti njihovu tihu, ali snažnu odgovornost koju svakodnevno nose prema makedonskoj nacionalnoj manjini u Republici Hrvatskoj, osobito u Gradu Zagrebu. Te žene doista čuvaju makedonski identitet. Doprinose očuvanju makedonske kulture, jezika, makedonske pravoslavne vjere i tradicije. Ta briga za buduće generacije od neprocjenjive je važnosti. Svojim djelovanjem u Vijeću makedonske nacionalne manjine Grada Zagreba, u Makedonskom kulturno-informativnom centru u Zagrebu, kroz nastavu makedonskog jezika i kulture u školama, kroz angažman u Makedonskoj pravoslavnoj crkvi u Zagrebu, kao i u makedonskim kulturnim društvima, te žene ne obavljaju samo odgovorne zadaće – one čuvaju jezik, tradiciju, običaje, vjeru, pjesmu i kolektivno pamćenje našega naroda. Biti Makedonka izvan domovine ne znači biti udaljena od vlastitih korijena. Naprotiv, to znači svjesno ih njegovati i učvršćivati. Upravo te čuvarice identiteta povezuju generacije, prenose vrijednosti, stvaraju i održavaju prostor u kojem se identitet ne zaboravlja, nego živi i razvija.Njihova snaga možda nije uvijek glasna, ali je postojana i vidljiva. Оčituje se kroz kulturne programe koje zajednički organiziramo, u tradicijama koje njegujemo i održavamo te u mladim generacijama koje uče i njeguju makedonski jezik i vjeru te su ponosne na svoje podrijetlo. Zato vam izražavamo osobito poštovanje i zahvalnost.

Drage žene, čuvarice makedonskog identiteta, zahvaljujemo vam što ste stupovi makedonske nacionalne manjine u Zagrebu i širom Hrvatske i što svojim primjerom pokazujete da je identitet vrijednost koja se njeguje, čuva i s ljubavlju prenosi.

Sretan Međunarodni dan žena